|
About:
Pootle is a Web-based translation and translation
management tool. It provides a rich set of
features for mangaging a translation project. It
integrates components of the Translate Toolkit to
provide error checkers for translation messages
and the ability to download files in a number of
formats: PO, XLIFF, CSV. Pootle can also provide
compiled PO files for download. You can use it to
assign work to translators in your team, and you
can define goals to help focus the efforts of your
translation. Pootle can run without a Web server
or be proxied through your existing Apache server.
Release focus: Major feature enhancements
Changes:
A visual redesign was undertaken. XML markup is now highlighted on the translate page. Translated language names are now used more throughout the interface. The use of proper list separators was implemented for languages like Arabic and Asian languages that don't use the standard ", " between lists of things. Users that only have suggest rights can now upload files too. Performance was improved.
Author:
Friedel Wolff [contact developer]
Homepage:
http://translate.sourceforge.net/wiki/pootle/index
Tar/BZ2:
http://prdownloads.sourceforge.net/translate/Pootle-1.1.0.tar.bz2
Zip:
http://prdownloads.sourceforge.net/translate/Pootle-1.1.0.zip
CVS tree (cvsweb):
http://translate.svn.sourceforge.net/viewvc/translate/src/trunk/Pootle
Bug tracker:
http://bugs.locamotion.org/
Mailing list archive:
http://sourceforge.net/[..]archive/forum.php?forum=translate-pootle
Demo site:
http://pootle.locamotion.org/
Trove categories:
[change]
Dependencies:
[change]
jToolkit (required)
Translate Toolkit (required)
PyLucene (recommended)
Psyco (optional)
[download links]
|
